« Polar très très noir. Après un début très remarqué (La Cité des Jarres), La femme en vert reste le meilleur d’Arnaldur Indridason. Un personnage policier très attachant (alcoolo, divorcé, père d’une fille camée,…), des allers-retours  dans le passé/présent et une intrigue qui vous tient jusqu’à la fin. »